| Millenium de Stieg Larsson | |
|
+5Opale aventurine Nickki Hafida lisbeth salander 9 participants |
Auteur | Message |
---|
lisbeth salander Murray's Team
Nombre de messages : 580 Age : 55 Localisation : ??????????????? Humeur : ????????????????????? Inscription : 28/07/2008
Les petits plus Citation: je veux une vie en forme d'arête sur une assiette bleue, Boris Vian Book(s): l'homme inquiet, henning mankel
| Sujet: Millenium de Stieg Larsson Juillet 30th 2008, 12:34 | |
| Je ne pouvais décemment pas faire partie de ce forum sans vous parler de Stieg Larsson et de la trilogie Millenium. Pourquoi ? Vous demandez-vous, ivres d'impatience (oui, je sais je suis encore en plein dans mes délires d'être un auteur à succès ... à mon âge, ça ne fait qu'empirer de jour en jour). Revenons à notre troupeau d'ovins donc, pourquoi me sens-je obligée de vous parler de ces trois bouquins lourds comme trois sacs de patates (pas faciles à tenir quand on lit dans son lit, encore moins à transporter dans le sac à main, heureusement que la mode est au cabas genre supermarché ....) ? Tout simplement parce que mon pseudo vient de là (non je ne m'appelle pas vraiment lisbeth salander, c'est vrai que c'est jolie et ça sonne plutôt bien). Lisbeth Salander est un des personnages principal de la trilogie, à mon sens le plus intéressant aussi.
Qu'est-ce donc que Millénium ? Commençons simple, c'est composé de trois livres dont les titres sont savoureux :
- Les hommes qui n'aimaient pas les femmes - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette. - La reine dans le palais des courants d'air.
Ca a l'air poétique comme ça mais ce sont des polars mâtinés d'un peu d'espionnage et pour nous français, d'une exploration de la culture et du mode vie suédois.
Si j'en parle c'est évidemment que j'ai adoré et ce malgré le poids des mots (au sens propre). J'ai lu les trois tomes d'une traite sans pratiquement pouvoir m'arrêter. Pourtant ces histoires ont pleins de défauts : les personnages ont peu d'épaisseur (sauf lisbeth), le style est assez quelconque (c'est peut-être du à une mauvaise trduction), il y a beaucoup de descriptions à priori inutiles (le matos informatique par exemple, parfois on se demande si l'auteur n'est pas sponsorisé par Apple ou Bill Gates ....), il y a plein de trucs qui m'ont énervé comme la facilité avec laquelle le personnage principal couche avec pratiquement tout ce qui porte jupon, de façon tout à fait naturelle, au nez et à la barbe des maris officiels qui savent tout mais s'en contrefichent. Je me suis demandée si c'était vraiment comme ça en Suède, il y en a plus d'un que ça ferait rêver si c'était le cas. A un moment donné, il va en prison et on a vraiment l'impression que ce sont des vacances, il en profite pour lire, pour écrire, les prisons suédoises ont vraiment l'air de villages de vacances, à faire rêver tous les prisonniers qui s'entassent dans nos prisons surpeuplées ...
Vous le voyez, il y a plein de trucs qui m'ont "agacée", mais malgré tous ces détails j'ai accroché comme une bête parce que c'est bien construit, la progression dramatique est hyper bien fichue, on suit la progression de l'intrigue comme si on y était, de l'intérieur. C'est original, surprenant très documenté. Et puis il y a Lisbeth dont le personnage prend de plus en plus d'importance quand on progresse dans les trois tomes, elle est si particulière, attachante de par les blessures et les coups qu'elle a du encaissés durant sa courte vie (elle a une vingtaine d'années), elle est déterminée, courageuse, douée. Bon elle a bien quelques défauts, comme des goûts vestimentaires de chiot, mais bon franchement c'est un détail.
Si je vous en parle c'est bien sûr parce que je vous conseille de lire ces trois livres, vous en ressortirez forcémment avec un petit quelque chose en plus.
J'aurais bien voulu pouvoir vous conseiller aussi la suite, malheureusement l'auteur est mort peu de temps après avoir déposé les trois premiers tomes chez son éditeur. Nous ne saurons donc jamais comment finissent les aventures de Lisbeth Salander mais le début n'est déjà pas si mal.
| |
|
| |
Hafida A une idée de roman
Nombre de messages : 316 Age : 40 Inscription : 29/07/2008
Les petits plus Citation: ... Book(s): raisons et sentiments
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Juillet 30th 2008, 12:47 | |
| tes présentations sont toujours aussi alléchantes, bon je vais devoir me réabonner à la Bibliothèque de proximité moi lol. Tu donne toujours envie d'en savoir plus, c'est génial. faut d'abord que je finisse de lire la liste de livre que j'ai préparer aprés je m'y intéresserais de plus prés | |
|
| |
lisbeth salander Murray's Team
Nombre de messages : 580 Age : 55 Localisation : ??????????????? Humeur : ????????????????????? Inscription : 28/07/2008
Les petits plus Citation: je veux une vie en forme d'arête sur une assiette bleue, Boris Vian Book(s): l'homme inquiet, henning mankel
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Juillet 30th 2008, 13:50 | |
| Et je te promets que je ne touche aucunes royalties sur les ventes .... | |
|
| |
Nickki The Founder
Nombre de messages : 933 Age : 34 Localisation : Murray Hill, New York Inscription : 15/07/2008
Les petits plus Citation: Life isn't how you survive the storm, but how you dance in the rain. Book(s): La nostalgie de l'ange - Alice Sebold
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Juillet 30th 2008, 13:59 | |
| Eh bien, encore une description alléchante, une Liz', tu ne veux pas devenir ma liste de lecture personnelle ? Je connais la sensation du livre sac à patates, purée, c'est lourd à lire à neuf heures du soir Merci pour tout ces détails Lisbeth, faudra que j'aille voir à la bibli du coin s'ils l'ont !!!! | |
|
| |
aventurine A une idée de roman
Nombre de messages : 331 Age : 32 Localisation : Derrière un shéma d'anat', un cours de psycho à portée de main! Humeur : Lessivée Inscription : 30/07/2008
Les petits plus Citation: "Il est des mystères que l'on peut à peine imaginer, et que l'on ne résoudra qu'en partie." [Dracula, Bram Stocker] Book(s):
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Juillet 30th 2008, 15:49 | |
| On lisant ta description je me suis promit d'aller acheter ces livres au plus vite! (enfin petit à petit car les livres ne sont pas vraiment donnés, c'est un vrai budget... ) Les livres auquels on s'attache ne sont pas forcément les mieux écrits, les plus parfaits... Ce sont les erreurs qui font aussi leur charme. J'aime beaucoup lire dans mon bain mais ceux là je me les réserve pour un autre moment parce que je ne veux pas qu'ils finissent à l'eau à cause d'une méchante crampe! lol J'aime beaucoup ta manière de présenter! On sent ton enthousiasme et tes mots nous "accroche"! | |
|
| |
Opale Habitué(e)
Nombre de messages : 102 Age : 33 Localisation : Vie parisienne et étudiante me voici ! Humeur : Fatiguée des cours inutile qui remplisse ce drôle de dernier semestre et impatiente de lire et recommencer à écrire ! Inscription : 31/07/2008
Les petits plus Citation: "Ta saloperie de feu va vous éteindre tous, toi et ton espèce, et en un rien de temps, crois-moi ! Yah ! Je remonte sur mon arbre, cette fois tu as passé les bornes, Edouard, et rappelle-toi, le brontosaure aussi avait passé les bornes, où est-il à présent ? Back to the trees ! clama-t-il en cri de ralliement. Retour aux arbres ! " Book(s): En train de lire
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 1st 2008, 19:40 | |
| Whaou ! Quelle description ! Moi aussi j'adore les titres mais pour l'instant que cela ! J'ai le tome 1 qui m'attend sagement sur ma bibliothèque en .... 9ème place après quelques bouquins... sans parler des livres dits 'classiques' qui remplissent une étagère et qu'il faut que je lise avant la rentrée ! bon bref je crois que ta description m'a trop donné envie de le lire pour que j'attende encore très longtemps ! | |
|
| |
ion_ion Arrive au comptoir
Nombre de messages : 17 Age : 32 Localisation : Sous un p*** de ciel gris Humeur : Vérri goud moude Inscription : 11/08/2008
Les petits plus Citation: Book(s):
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 23rd 2008, 01:35 | |
| Ah tiens y a mon père qui est entrain de lire ces livres, je sais pas si je m'y mettrais quand il aura fini, je trouve ça frustrant de savoir qu'on aura jamais le fin mot de l'histoire. | |
|
| |
ion_ion Arrive au comptoir
Nombre de messages : 17 Age : 32 Localisation : Sous un p*** de ciel gris Humeur : Vérri goud moude Inscription : 11/08/2008
Les petits plus Citation: Book(s):
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Septembre 1st 2008, 01:35 | |
| Bon ben finallement, je m'y suis mise je suis entrain de lire le 3ème et c'est vrai que c'est impressionant, quand on commence on peut plus s'arrêter, c'est vraiment prenant comme livre et le personnage de Lisbeth est fascinant. Par contre je crois que la traduction est vraiment pourrie (y a pas mal d'expressions, et de formulations qui ont l'air d'être traduites mots à mots et le tutoiement constant qui est )Mais on s'y laisse prendre sans problèmes quand même ! Raah j'ai pas envie de finir le tome 3 sachant qu'il y aura pas de suite... | |
|
| |
lisbeth salander Murray's Team
Nombre de messages : 580 Age : 55 Localisation : ??????????????? Humeur : ????????????????????? Inscription : 28/07/2008
Les petits plus Citation: je veux une vie en forme d'arête sur une assiette bleue, Boris Vian Book(s): l'homme inquiet, henning mankel
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Septembre 1st 2008, 18:45 | |
| Le tome trois est de loin le plus complexe à mon avis, mais il a quand même une fin même si on soupçonne les ouvertures qu'il peut avoir sur la suite. Je trouve quand même que la trilogie forme un tout cohérent, puisque qu'avec le tome trois, tu verras que l'on clos pas mal de choses. Je te laisse le plaisir de le découvrir toi-même.... | |
|
| |
Avalon Plongé(e) dans un bon bouquin
Nombre de messages : 49 Age : 33 Localisation : France, Alsace Humeur : Fatiguée ^^ Inscription : 31/01/2009
Les petits plus Citation: " Je ne vis qu'une seule fois. Et je ne pourrai jamais revenir." Jostein Gaarder Book(s): Les liaisons dangereuses de Choderlos de Laclos
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Janvier 31st 2009, 23:14 | |
| J'en ai beaucoup entendu parler et j'ai beaucoup embêté mes parents dessus et surtout mon père qui finalement me l'a offert avant le bac de français. Malheureusement, je ne l'ai toujours pas lu et il faudrait vraiment qu'un jour je m'y mette. | |
|
| |
Eanwen Habitué(e)
Nombre de messages : 122 Age : 31 Localisation : Entre terre et mer, la tête dans les étoiles Humeur : N'a pas encore récupéré de sa semaine de dingue... Inscription : 06/08/2009
Les petits plus Citation: "L'écriture est l'acte le plus dictatorial que je connaisse, car il nous laisse droit de vie & de mort sur les personnages que nous créons & manipulons à notre guise" Book(s):
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 13th 2009, 20:15 | |
| Cette saga est tout simplement . . . hallucinante ! J'en suis désespérément accro ! J'avoue, au début, je me disais "oh, bof, pas envie . . ." et puis j'ai vu que le filmallait sortir alors je me suis dit que j'allais quand même lire les livres, histoire de pouvoir comparer oeuvre originale et adaptation . . . Lire est un euphémisme. J'ai littéralement dévoré les livres ! Comme toi Lisbeth, je pense que le personnage de L.B est le plus intéressant. Bien sûr d'une part parce qu'il est le plus complexe, et c'est une personne vraiment attachante ! Petite question, qu'as-tu pensé de l'adaptation cinématographique ? | |
|
| |
D-ans Arrive au comptoir
Nombre de messages : 24 Age : 29 Inscription : 22/06/2009
Les petits plus Citation: Peut-être sans le Très-Bas ne pouvait-on toucher au Très-Haut ? Book(s): Les Âmes Vagabondes
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 15th 2009, 12:53 | |
| Pour ma part, je n'ai pas lu le livre. Mais j'ai été le voir au cinéma. J'ai apprécier. Avec ta description du bouquin Lisbeth, je vais peut-être finir par les lires. Mais je crois que le poids (et le longueur) des "sacs à patates" me décourage. Je verrais bien quand j'aurais fini ma liste :D | |
|
| |
lisbeth salander Murray's Team
Nombre de messages : 580 Age : 55 Localisation : ??????????????? Humeur : ????????????????????? Inscription : 28/07/2008
Les petits plus Citation: je veux une vie en forme d'arête sur une assiette bleue, Boris Vian Book(s): l'homme inquiet, henning mankel
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 16th 2009, 14:11 | |
| - Eanwen a écrit:
- Cette saga est tout simplement . . . hallucinante ! J'en suis désespérément accro !
J'avoue, au début, je me disais "oh, bof, pas envie . . ." et puis j'ai vu que le filmallait sortir alors je me suis dit que j'allais quand même lire les livres, histoire de pouvoir comparer oeuvre originale et adaptation . . . Lire est un euphémisme. J'ai littéralement dévoré les livres ! Comme toi Lisbeth, je pense que le personnage de L.B est le plus intéressant. Bien sûr d'une part parce qu'il est le plus complexe, et c'est une personne vraiment attachante ! Petite question, qu'as-tu pensé de l'adaptation cinématographique ? Comme à chaque fois que j'ai beaucoup apprécié un bouquin, j'hésite à aller voir l'adaptation cinématographique, donc je n'y suis pas allée. Souvent c'est le contraire qui se passe, quand j'ai aimé un film tiré d'un roman je le lis souvent après. Et la plupart du temps je ne suis jamais déçue, au contraire, car le livre est souvent plus complexe. | |
|
| |
Eanwen Habitué(e)
Nombre de messages : 122 Age : 31 Localisation : Entre terre et mer, la tête dans les étoiles Humeur : N'a pas encore récupéré de sa semaine de dingue... Inscription : 06/08/2009
Les petits plus Citation: "L'écriture est l'acte le plus dictatorial que je connaisse, car il nous laisse droit de vie & de mort sur les personnages que nous créons & manipulons à notre guise" Book(s):
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson Août 20th 2009, 23:22 | |
| Le film est très bien j'ai trouvé, l'actrice qui joue Lisbeth correspond tout à fait à l'image que je me faisais d'elle, et elle est tout simplement EXTRAORDINAIRE ! Par contre, l'acteur qui joue Mikael, je ne l'imaginais pas du tout comme ça . . . Sinon, c'est vrai que quelques petites choses changent par rapport aux livres : par exemple - Spoiler:
Mikael n'a pas de relation avec Cecilia ; Martin ne meurt pas de la même manière ; nous avons droit à des flash-back de Lisbeth en rapport avec le 2ème tome : on voit quand elle brûle son père
. Certaines scène par contre son assez dur comme - Spoiler:
celle du viol de Lisbeth et celle de sa vengeance
. Mais sinon, j'ai trouvé le livre très fidèle au film, et j'ai beaucoup aimé ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Millenium de Stieg Larsson | |
| |
|
| |
| Millenium de Stieg Larsson | |
|